Nasıl Çalışıyoruz?
1 - Medikal Analiz
3 - Çift Katmanlı Kontrol & Teslimat
2 - Tıbbi Uzman Ataması
Metninizi veya projenizi sistemimize yükleyin. Gizlilik (KVKK) sözleşmesi kapsamında dosyanızın tıbbi terminoloji ve hacim analizini anında başlatalım.
2 - Tıbbi Uzman Ataması
3 - Çift Katmanlı Kontrol & Teslimat
2 - Tıbbi Uzman Ataması
Metniniz genel bir havuza düşmez. Formülasyon, akademik tıp veya klinik raporlama olsun; projeniz doğrudan o alt dalda uzmanlaşmış tıp kökenli çevirmenimize atanır.
3 - Çift Katmanlı Kontrol & Teslimat
3 - Çift Katmanlı Kontrol & Teslimat
3 - Çift Katmanlı Kontrol & Teslimat
Çeviriniz tamamlandıktan sonra medikal editörlerimiz tarafından terminoloji kontrolünden (Medical Review) geçirilir. Sıfır hata raporuyla taahhüt edilen sürede teslim edilir.
Hakkımızda
Medikal ve Akademik Çeviride Bilimsel Yaklaşım
Translate Turkiye, Abant İzzet Baysal Üniversitesi mütercim tercümanlık kökenli, tıp ve medikal dinamiklere hakim kurumsal vizyonuyla, tıbbi çeviri alanındaki boşluğu doldurmak amacıyla kuruldu. Çeviri hizmetinin sadece kelimeleri aktarmak değil, insan sağlığını ve bilimsel doğruluğu korumak olduğuna inanıyoruz.
Tıbbi Çeviride Tavizsiz Uzmanlık
Tıbbi ve medikal çeviri, genel tercüme yaklaşımlarını veya yapay zeka çıktılarını doğrudan kabul etmeyen, hatanın insan hayatına dokunduğu en kritik alandır. Bu bilinçle, Translate Turkiye bünyesinde ticari veya edebi gibi diğer tüm alanları geride bırakarak yalnızca tıp, eczacılık, klinik araştırmalar ve akademik tıp literatürüne odaklandık.
Projeleriniz genel bir havuza düşmez; doğrudan medikal terminolojiye, uluslararası sağlık regülasyonlarına (FDA, EMA) ve akademik yayın standartlarına hakim tek bir uzmanlık süzgecinden ve tıp dünyasından danışmanların editörlük kontrolünden geçerek hazırlanır.